Éditeur
Le site Astrub.net, accessible à l’adresse https://www.astrub.net, est édité à titre gratuit et communautaire.
Adresse électronique : [email protected]
Conformément à l’article 1-1, II, de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique, l’éditeur non professionnel a communiqué à son hébergeur les éléments permettant son identification personnelle. Son adresse postale et son numéro de téléphone personnels ne sont pas rendus publics.
Hébergement
Hetzner Online GmbHIndustriestr. 25
91710 Gunzenhausen — Allemagne
Téléphone : +49 (0)9831 505-0
E-mail : [email protected]
Site : https://www.hetzner.com
Les infrastructures hébergeant Astrub.net sont situées en Finlande, au sein de l’Union européenne.
Astrub.net est actuellement gratuit et dépourvu de publicité, de service payant et de lien d’affiliation. Les présentes dispositions seront adaptées avant toute évolution commerciale du service.
2. Éditeur et indépendance
Astrub.net est un projet communautaire indépendant. DOFUS, Ankama, le Monde des Douze et les éléments associés appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Le site n’est ni édité, ni sponsorisé, ni approuvé, ni affilié à Ankama.
Les marques, noms, personnages, illustrations, objets et autres éléments issus de l’univers de DOFUS restent la propriété de leurs titulaires respectifs. Leur présence sur Astrub.net sert uniquement à identifier le jeu concerné et à présenter les outils communautaires proposés par le site.
3. Données du catalogue et propriété intellectuelle
Les données du catalogue proviennent d’informations publiques relatives au jeu et sont normalisées avant leur utilisation dans les calculateurs.
La licence du projet technique ne modifie pas les droits détenus par Ankama ou par d’autres titulaires sur les contenus, marques, illustrations et données d’origine. Les images officielles utilisées pour illustrer des objets, équipements, métiers ou autres éléments de DOFUS restent la propriété de leurs ayants droit.
Malgré les efforts réalisés pour maintenir le catalogue à jour, certaines informations peuvent être incomplètes, erronées ou devenir obsolètes après une mise à jour du jeu. En cas de divergence, les informations officiellement affichées dans le jeu ou publiées par Ankama prévalent.
Sauf mention contraire, le logo Astrub.net, la structure du site, son code original, son interface, ses textes originaux, ses outils, ses fonctionnalités et ses bases de données propres sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle. Toute reproduction ou réutilisation substantielle nécessite l’autorisation préalable de l’éditeur, sauf disposition légale ou licence contraire.
4. Données, prix et responsabilité
Les prix sont fournis manuellement par les visiteurs sur Astrub.net ou transmis automatiquement par les utilisateurs d’Astrub Companion. Ils restent indicatifs : ils peuvent différer des offres visibles en hôtel de vente au moment de leur consultation.
Astrub.net ne garantit ni l’exactitude d’un prix, ni la disponibilité d’un objet, ni la possibilité de réaliser effectivement une vente, un achat, une économie ou un bénéfice.
Les estimations de coût, de marge et de rentabilité sont calculées à partir des données disponibles au moment de la consultation. Elles ne constituent aucune garantie de résultat. Chaque utilisateur reste responsable de la vérification des prix directement dans le jeu avant toute opération.
Seules les deux dernières modifications connues du prix d’un même objet ou d’une même ressource sont conservées. Cet historique permet notamment de contrôler une modification récente et, si nécessaire, de restaurer une valeur antérieure.
Des données techniques limitées sont traitées temporairement pour prévenir les abus et assurer la sécurité du service. Les adresses IP ne sont pas durablement enregistrées dans l’historique des prix.
5. Conditions générales d’utilisation
Accès au service
La consultation du site et la transmission anonyme d’un prix ne nécessitent pas la création d’un compte. Astrub.net est fourni gratuitement, en l’état et sans garantie de disponibilité permanente. L’éditeur peut faire évoluer, suspendre ou supprimer une fonctionnalité, notamment pour des raisons techniques ou de sécurité.
Création d’un compte
La création d’un compte nécessite un pseudonyme, une adresse électronique valide et un mot de passe. L’adresse électronique doit être vérifiée. Les mots de passe sont enregistrés uniquement sous forme hachée et ne sont jamais conservés en clair.
L’utilisateur est responsable de la confidentialité de ses identifiants. Il doit informer Astrub.net de toute utilisation non autorisée connue de son compte.
Âge minimal
La création d’un compte est interdite aux personnes âgées de moins de 15 ans. En s’inscrivant, l’utilisateur déclare avoir atteint cet âge. Astrub.net ne procède pas à une vérification systématique de l’identité ou de l’âge, mais peut suspendre ou supprimer un compte lorsqu’il existe des raisons sérieuses de penser que cette condition n’est pas respectée.
Suppression du compte
Un compte inutilisé pendant six mois est automatiquement supprimé. L’utilisateur peut également supprimer son compte avant ce délai. L’adresse électronique, le pseudonyme, les données d’authentification et le lien entre le compte et ses contributions sont alors supprimés. Les anciennes contributions peuvent être conservées sous une forme anonyme.
Contributions
En transmettant un prix, l’utilisateur confirme, dans la mesure de ses connaissances, qu’il correspond à une valeur réellement observée dans le jeu. Une contribution réalisée depuis un compte connecté peut être rattachée à ce compte jusqu’à sa suppression.
Il est notamment interdit de :
- transmettre volontairement des prix faux, trompeurs ou artificiellement manipulés ;
- contourner les limitations de fréquence ou les mesures de sécurité ;
- automatiser les envois en dehors des moyens expressément autorisés ;
- perturber le site, son API ou les comptes d’autres utilisateurs ;
- exploiter une faille sans la signaler de manière responsable ;
- porter atteinte aux droits d’Astrub.net, d’Ankama ou d’un tiers.
Astrub.net peut refuser, corriger ou supprimer une contribution manifestement erronée, incohérente, frauduleuse ou techniquement invalide. Un compte ou une adresse IP peut être temporairement bloqué en cas d’abus ou de menace pour la sécurité du service.
Astrub Companion
Astrub Companion permet de transmettre des observations comprenant le serveur, l’identifiant de l’objet, le prix, la quantité, la date et le type d’action. Le logiciel n’est actuellement utilisé que par l’éditeur. Avant sa mise à disposition du public, son code source, sa licence et sa documentation seront publiés séparément.
Limitation de responsabilité
Dans les limites autorisées par la loi, l’éditeur ne pourra être tenu responsable d’une donnée inexacte ou obsolète, d’une variation des prix, d’une perte de monnaie ou d’objet virtuel, d’un résultat différent d’une estimation, d’une indisponibilité ou d’une incompatibilité technique. Aucune stipulation ne vise à exclure une responsabilité qui ne pourrait légalement l’être.
6. Politique de confidentialité
Responsable du traitement
Le responsable des traitements réalisés directement par Astrub.net est Florian LEROY. Toute demande peut être envoyée à [email protected].
Données traitées
| Traitement | Données | Finalité et base juridique | Conservation |
|---|---|---|---|
| Compte | Pseudonyme, e-mail, mot de passe haché, dates de création et d’activité | Création, authentification et gestion du compte — exécution des CGU | Jusqu’à la suppression ou après 6 mois d’inactivité |
| Contributions | Serveur, objet, prix, quantité, date, type d’action et, si connecté, identifiant du compte | Fonctionnement du service communautaire — exécution des CGU et intérêt légitime | Deux dernières valeurs par objet ; rattachement supprimé avec le compte |
| Sécurité | Adresse IP et informations techniques de connexion | Prévention des abus, limitation de fréquence et sécurité — intérêt légitime | 24 h pour la limitation ou le blocage ; 1 mois pour les journaux serveur |
| Audience | Navigation, appareil, navigateur et origine approximative de la visite | Mesure d’audience avec Google Analytics — consentement | 2 mois |
| E-mails | Adresse électronique et contenu utile à l’envoi demandé | Vérification, récupération et sécurité du compte — exécution des CGU | Temps nécessaire à l’envoi et au suivi technique |
Destinataires et prestataires
Les données sont accessibles à l’éditeur et, dans la mesure nécessaire à leur prestation, aux fournisseurs suivants :
- Hetzner Online GmbH, pour l’hébergement en Finlande ;
- Cloudflare, pour la diffusion du site, la sécurité du trafic et la protection contre les attaques ;
- Brevo, uniquement pour l’acheminement SMTP des e-mails techniques, sans newsletter ;
- Google Analytics, après consentement, pour la mesure d’audience ;
- Apple iCloud, pour les sauvegardes techniques ;
- jsDelivr, cdnjs et Google Fonts, lorsque des ressources sont chargées depuis leurs serveurs.
Le chargement d’une ressource externe peut transmettre au fournisseur l’adresse IP et des informations techniques sur le navigateur. Certains prestataires peuvent traiter des données hors de l’Espace économique européen, dans le respect des mécanismes prévus par le droit européen. Astrub.net ne vend ni ne loue les données personnelles.
Sauvegardes
Les données sont sauvegardées automatiquement toutes les 72 heures sur un compte Apple iCloud contrôlé par l’éditeur. Les sauvegardes suivent une rotation de 15 jours et sont utilisées uniquement pour restaurer le service après une perte, une panne ou une altération.
Une donnée supprimée du service actif peut donc subsister jusqu’à 15 jours dans une sauvegarde. Elle n’est pas réutilisée et disparaît lors de la rotation normale, sauf obligation légale ou nécessité liée à la défense d’un droit.
8. Droits des personnes
Dans les conditions prévues par la réglementation, toute personne concernée peut demander l’accès, la rectification ou l’effacement de ses données, la limitation du traitement, s’opposer à un traitement fondé sur l’intérêt légitime, demander la portabilité des données éligibles et retirer son consentement à tout moment.
Ces droits s’exercent à [email protected]. Une preuve d’identité peut être demandée uniquement en cas de doute raisonnable sur l’identité du demandeur.
Une réclamation peut également être introduite auprès de la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL).
9. Services et liens externes
Astrub.net peut contenir des liens vers des services exploités par Ankama, GitHub ou d’autres tiers. L’éditeur ne contrôle pas leur contenu, leur disponibilité ni leurs pratiques. La présence d’un lien ne constitue pas une affiliation ou une approbation.
10. Modification des conditions
Les présentes conditions peuvent être modifiées pour tenir compte de l’évolution du service, de ses prestataires ou de la réglementation. La date de dernière mise à jour est indiquée en tête de page. Une modification substantielle concernant un compte ou les données personnelles pourra faire l’objet d’une information appropriée.
11. Droit applicable et contact
Les présentes conditions sont soumises au droit français.
Pour toute question, demande relative aux données personnelles, réclamation, demande de retrait ou signalement de sécurité : [email protected].